▲管理用